NI CŒUR, NI ROCHE, 2014

15978527_10154857247338476_1139343025_n16111275_10154857259678476_2105867482_n

BOIS BRÛLÉ, PLÂTRE, PLASTIQUE, GRILLES DE FER DE TAILLE DIFFÉRENTE

CE TRAVAIL EST LE FRUIT D’UN PROCÉDÉ ADDITIF PUIS RÉDUCTEUR. UNE OSSATURE PRÉALABLE, FAITE DE BOIS RECOUVERT DE FER, FUT ENVELOPPÉE PAR DES COUCHES DE PLÂTRE ET DE PLASTIQUE, LUI-MÊME FONDU À RÉPÉTITION. DANS UN SECOND TEMPS, J’ENTRAI AVEC DIFFICULTÉ DANS LA STRUCTURE INTERNE À LA SCULPTURE, ET BRÛLAI SES PAROIS. L’ACTION SE TROUVE AU CENTRE DE L’ŒUVRE; L’OBJET OBTENU, CALCINÉ ET CORRÉLATIVEMENT MODIFIÉ, DEMEURE SANS IMPORTANCE. CETTE FORME « INFORME » M’ÉVOQUE UN CŒUR, UNE PIERRE — CES DEUX IMAGES ILLUSTRENT POUR MOI LA DUALITÉ ET LE RÉSULTAT NUL ÉTANT NÉS DE LA CRÉATION ET DE SA DESTRUCTION.

[VERBRANNTES HOLZ, GIPS, KUNSTSTOFF, RASTER VON UNTERSCHIEDLICHEN DIMENSIONEN

NI CŒUR, NI ROCHE BESTEHT AUS DEM ERGEBNIS KONKURRIERENDER ADDITIVER UND REDUZIERENDER VERFAHREN, DIE VERSCHIEDENE STOFFEN (U. A. HOLZ, GIPS, KUNSTSTOFF UND EISEN) MIT EINSCHLIEßEN. DIE URSPRÜNGLICHE HOLZKONSTRUKTION WURDE ZUERST MIT GIPS UND GESCHMOLZENEM KUNSTSTOFF BEDECKT. ICH BETRAT DANN — MIT GEWISSEN SCHWIERIGKEITEN — DIE STRUKTUR UND VERBRANNTE IHRE « INNENWÄNDE ». DAS HANDELN BILDET DEN KERN DES WERKS, WÄHREND DAS ERHALTENE OBJEKT BEDEUTUNGSLOS BLEIBT. DIESE « FORMLOSE » FORM EVOZIERT EIN HERZ, EINEN STEIN. DIESE ZWEI BILDER ILLUSTRIEREN DAS HINFÄLLIGE RESULTAT EINES AUFBAUS UND DESSEN ABBAU.]